Cordia dichotoma est une espèce indigène commune de l'archipel de la Nouvelle-Calédonie sur la Grande Terre, l'île des Pins et aux Belep mais elle n'a pas encore été recensée aux îles Loyauté. Elle pousse sur le littoral, en arrière-mangroves, en forêts sèches et dans les formations secondarisées. Son aire de distribution naturelle est large, et va de l'Afrique de l'Est au Pacifique en passant par l'Inde et l'Asie du Sud-Est.

Son intérêt ornemental étant discutable, il faudra plutôt viser une utilisation du gommier en haies vives et comme brise-vent en zone littorale. C'est également une espèce qui pourra être utile pour la stabilisation de talus en génie végétal sur le littoral. Une utilisation comme petit arbre d'ombrage est également envisageable si les plantes sont correctement suivies en termes de tailles. 

Le gommier est un arbuste à petit arbre de 3 à 10 mètres de hauteur qui est connu pour ses multiples usages, notamment comme plante médicinale traditionnelle, plante tinctoriale, ébénisterie et colle naturelle. Ses fruits et ses feuilles sont parfois consommés. En plus de ses diverses utilisations, le gommier est parfois employé comme plante ornementale en raison de son feuillage, de sa croissance rapide et de ses fruits mûrs rosés à orangés. Ce n'est toutefois pas une plante ornementale de premier rang. Son port mal défini, érigé à pleureur, est particulier. 

La floraison blanche a principalement lieu entre octobre et décembre et la fructification entre décembre et mars.

Des exploitations en plein soleil et mi-ombre conviennent à cette espèce. Le gommier supporte des conditions ventées, les embruns et des tailles sévères. une irrigation régulière est nécessaire dans un sol drainant. 

La multiplication par bouturage de têtes ligneuses à semi-ligneuses est assez facile. Avec des boutures semi-herbacées, un enracinement de plus de 50% a été obtenu en 5 semaines. 

En pépinière, C. dichotoma se cultive facilement et sa croissance est rapide. Il est possible et recommandé de pincer les jeunes plants dès le début de la culture afin de favoriser leurs ramification pour des utilisation ultérieures en haies vives. 

Le gommier est une espèce rustique mais dont les feuilles sont régulièrement attaquées par des insectes et chenilles.